Translation of rapport – English–German dictionary

rapport

 
noun
  /ræˈpoː/
a friendly relationship in which people understand and respect each other very well
das Verhältnis
Teachers have to try to build a good rapport with their students.

(Translation of rapport from the PASSWORD English–German Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

Examples of rapport

rapport
Patients responded positively to advice when in an appropriate context and by a health professional with whom they had developed a relationship and rapport.
This article focuses on describing this positive and friendly aspect of interactions realised through the participants' use of specific rapport-building strategies.
The interviewers described these chats as essential in building up rapport and trust with the participant, and for alleviating their concerns.
Conversely, younger and more educated users have a better perception of the pharmacy staff and can establish a better interpersonal rapport with professionals.
Although rapport management is very much explored in terms of language contact in crosscultural and intercultural situations, only two chapters specifically involve a business setting.
More cognitively, do we not feel rapport when discovering that another person shares our likes and dislikes?
These particular cases exhibit the three potentially problematic phenomena discussed above, as well as the compensatory characteristics of flexibility, solidarity and rapport-building, and positive self-presentation.
We seek rapport with tradition; we take meaning from our relationship to it, as the ancients did from their relationship to the cosmos.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
B1

Translations of rapport

in Chinese (Traditional)
融洽, 和諧, 和睦的關係…
in Chinese (Simplified)
融洽, 和谐, 和睦的关系…
in Spanish
relación de comunicación, Buena Relación…
in Portuguese
boa relação, bom relacionamento…
in more languages
in Turkish
in French
in Dutch
in Czech
in Danish
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Swedish
in Malay
in Norwegian
in Ukrainian
in Russian
iyi ilişki, uyum, ahenk…
rapport…
verstandhouding…
vzájemné porozumění…
personligt forhold, kontakt…
hubungan yang bersahabat…
สายสัมพันธ์…
quan hệ tốt…
dobre stosunki, wzajemne zrozumienie, relacja…
samförstånd, förbindelse…
hubungan baik…
rapport…
злагода, взаєморозуміння…
взаимопонимание, хорошие отношения…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

comfort zone

UK
/ˈkʌm.fət ˌzəʊn/
US
/ˈkʌm.fɚt ˌzoʊn/

a situation in which you feel comfortable and in which your ability and determination are not being tested

About this

New Words

More new words
has been added to list
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Danish Danish–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
Contents
My word lists

To add rapport to a word list please sign up or log in.

Sign up or Log in
My word lists

Add rapport to one of your lists below, or create a new one.

More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: